注意
- 请贡献者查看参与方式，然后直接在 ISSUE 中认领。
- 翻译/校对三个文档就可以申请当负责人，我们会把你拉进合伙人群。翻译/校对五个文档的贡献者，可以申请实习证明。
- 请私聊片刻（529815144）、咸鱼（1034616238）、或飞龙（562826179）来领取以上奖励。
可解释的机器学习【校对】
参与方式：https://github.com/apachecn/interpretable-ml-book-zh/blob/master/CONTRIBUTING.md
整体进度：https://github.com/apachecn/interpretable-ml-book-zh/issues/1
项目仓库：https://github.com/apachecn/interpretable-ml-book-zh
认领：7/9，校对：7/9
| 章节 | 校对者 | 进度 |
|---|---|---|
| 前言 | @wnma3mz | 完成 |
| 第一章 引言 | @wnma3mz | 完成 |
| 第二章 解释性 | @utopfish | 完成 |
| 第三章 数据集 | @GeneralLi95 | 完成 |
| 第四章 解释模型 | ||
| 第五章 模型不可知论方法 | ||
| 第六章 基于实例的解释 | @mahaoyang | 完成 |
| 第七章 神经网络解释 | @binbinmeng | 完成 |
| 第八章 水晶球 | @mahaoyang | 完成 |
UCB DS100 课本：数据科学的原理与技巧【校对】
参与方式：https://github.com/apachecn/ds100-textbook-zh/blob/master/CONTRIBUTING.md
整体进度：https://github.com/apachecn/ds100-textbook-zh/issues/2
项目仓库：https://github.com/apachecn/ds100-textbook-zh
认领：7/44，校对：5/44
| 章节 | 贡献者 | 进度 |
|---|---|---|
| 七、Web 技术 | – | – |
| 超文本传输协议 | @miaoxiaozui2017 | 100% |
| 八、处理文本 | – | – |
| python 字符串方法 | @miaoxiaozui2017 | 100% |
| 正则表达式 | @miaoxiaozui2017 | 100% |
| regex 和 python | @miaoxiaozui2017 | 100% |
| 九、关系数据库和 SQL | – | – |
| 关系模型 | @miaoxiaozui2017 | 100% |
| SQL | @miaoxiaozui2017 | |
| SQL 连接 | @miaoxiaozui2017 | |
| 十、建模与估计 | – | – |
| 模型 | ||
| 损失函数 | ||
| 绝对损失和 Huber 损失 | ||
| 十一、梯度下降与数值优化 | – | – |
| 使用程序最小化损失 | ||
| 梯度下降 | ||
| 凸性 | ||
| 随机梯度下降法 | ||
| 十二、概率与泛化 | – | – |
| 随机变量 | ||
| 期望和方差 | ||
| 风险 | ||
| 十三、线性模型 | – | – |
| 预测小费金额 | ||
| 用梯度下降拟合线性模型 | ||
| 多元线性回归 | ||
| 最小二乘-几何透视 | ||
| 线性回归案例研究 | ||
| 十四、特征工程 | – | – |
| 沃尔玛数据集 | ||
| 预测冰淇淋评级 | ||
| 十五、偏方差权衡 | – | – |
| 风险和损失最小化 | ||
| 模型偏差和方差 | ||
| 交叉验证 | ||
| 十六、正则化 | – | – |
| 正则化直觉 | ||
| L2 正则化：岭回归 | ||
| L1 正则化：LASSO 回归 | ||
| 十七、分类 | – | – |
| 概率回归 | ||
| Logistic 模型 | ||
| Logistic 模型的损失函数 | ||
| 使用逻辑回归 | ||
| 经验概率分布的近似 | ||
| 拟合 Logistic 模型 | ||
| 评估 Logistic 模型 | ||
| 多类分类 | ||
| 十八、统计推断 | – | – |
| 假设检验和置信区间 | ||
| 置换检验 | ||
| 线性回归的自举（真系数的推断） | ||
| 学生化自举 | ||
| P-HACKING | ||
| 十九、向量空间回顾 |
百页机器学习小书【翻译】
参与方式：https://github.com/apachecn/ml-book-100-zh/blob/master/CONTRIBUTING.md
整体进度：https://github.com/apachecn/ml-book-100-zh/issues/1
项目仓库：https://github.com/apachecn/ml-book-100-zh
认领：10/12，翻译：10/12
| 章节 | 贡献者 | 进度 |
|---|---|---|
| 零、前言 | @PEGASUS1993 | 100% |
| 一、介绍 | @PEGASUS1993 | 100% |
| 二、符号和定义 | ||
| 三、基本算法 | ||
| 四、线性算法剖析 | @P3n9W31 | 100% |
| 五、基本实践 | @chengchengbai | 100% |
| 六、神经网络和深度学习 | @xiemaycherry | 100% |
| 七、问题和答案 | @LaicZhang | 100% |
| 八、高级实践 | @LaicZhang | 100% |
| 九、无监督学习 | @onlyonewater | 100% |
| 十、其它学习形式 | @kjlintong | 100% |
| 十一、总结 | @kjlintong | 100% |
CS234 强化学习讲义【翻译】
参与方式：https://github.com/apachecn/uiuc-cs241-notes-zh/blob/master/CONTRIBUTING.md
整体进度：https://github.com/apachecn/stanford-cs234-notes-zh/issues/1
项目仓库：https://github.com/apachecn/uiuc-cs241-notes-zh
认领：14/15，翻译：12/15
| 章节 | 贡献者 | 进度 |
|---|---|---|
| Lecture 1 | @Everglow0214 | 100% |
| Lecture 2 | @Everglow0214 | |
| Lecture 3 | @Everglow0214 | 100% |
| Lecture 4 | @Everglow0214 | 100% |
| Lecture 5 | @Everglow0214 | 100% |
| Lecture 6 | @Everglow0214 | 100% |
| Lecture 7 | @Everglow0214 | 100% |
| Lecture 8 | @Everglow0214 | 100% |
| Lecture 9 | @Everglow0214 | 100% |
| Lecture 10 | @Everglow0214 | 100% |
| Lecture 11 | @Everglow0214 | 100% |
| Lecture 12 | @Everglow0214 | 100% |
| Lecture 13 | @Everglow0214 | |
| Lecture 14 | @Everglow0214 | 100% |
| Lecture 15 |
MIT 18.03 写给初学者的微积分【校对】
参与方式：https://github.com/apachecn/calc4b-zh/blob/master/CONTRIBUTING.md
整体进度：https://github.com/apachecn/calc4b-zh/issues/1
项目仓库：https://github.com/apachecn/calc4b-zh
认领：0/73，校对：0/73
| 章节 | 贡献者 | 进度 |
|---|---|---|
| 第 0 章：为何学习微积分/td> | ||
| 0.1 你应该知道什么 | ||
| 0.2 什么是微积分们为什么要研究它/td> | ||
| 第 1 章：数字 | ||
| 1.1 什么是数字理数 | ||
| 1.2 小数和实数 | ||
| 1.3 复数 | ||
| 复数运算 | ||
| 1.4 可数集（消遣） | ||
| 第 2 章：使用电子表格 | ||
| 2.1 什么是电子表格/td> | ||
| 2.2 斐波纳契数 | ||
| 2.3 帕斯卡的三角形 | ||
| 2.4 与电子表格集成 | ||
| 第 3 章：线性函数 | ||
| 3.1 什么是函数/td> | ||
| 3.2 线性函数 | ||
| 3.3 线性 | ||
| 第四章：函数的二次型和导数 | ||
| 4.1 更复杂的函数 | ||
| 4.2 二次函数的斜率 | ||
| 第 5 章：有理函数和导数的计算 | ||
| 5.1 有理函数的导数 | ||
| 第 6 章：指数函数，替换和链规则 | ||
| 6.1 最有用函数的导数 | ||
| 第 7 章：三角函数及其导数 | ||
| 7.1 二维数学 | ||
| 7.2 三角学和导数以及加法定理 | ||
| 第 8 章：反函数及其导函数 | ||
| 8.1 反函数 | ||
| 8.2 微分反函数 | ||
| 8.3 更多规则 | ||
| 第 9 章：数值微分和不可微函数 | ||
| 9.1 数值微分 | ||
| 9.2 绘制导数图 | ||
| 9.3 不可微函数 | ||
| 第 10 章：微分的回顾 | ||
| 10.1 复习 | ||
| 第 11 章：微分在求解方程中的应用 | ||
| 11.1 求解方程 | ||
| 第 12 章：反导数 | ||
| 12.1 反导数 | ||
| 第 13 章：曲线下面积;定积分 | ||
| 13.1 区域：定义，名称和符号 | ||
| 13.2 微积分和确定区域的基本定理 | ||
| 13.3 积分的诀窍 | ||
| 第 14 章：数值积分 | ||
| 14.1 数值积分计划 | ||
| 14.2 积分的“规则” | ||
| 14.3 为什么这些规则有效/td> | ||
| 第 15 章：平行数字的面积和体积;行列式 | ||
| 15.1 有符号面积和体积 | ||
| 15.2 表示平行边的图形 | ||
| 15.3 行列式的属性 | ||
| 15.4 求解行列式 | ||
| 15.5 用于求解电子表格中的行列式的爱丽丝梦游仙境方法 | ||
| 第 16 章一些纯数学 | ||
| 16.1 极限和点集拓扑简介 | ||
| 16.2 紧集 | ||
| 16.3 杂注 | ||
| 16.4 Lebesgue 积分 | ||
| 第 17 章：物理的建模应用 | ||
| 17.1 垂直运动建模 | ||
| 17.2 弹簧建模（谐波振荡器） | ||
| 17.3 受迫振荡 | ||
| 17.4 简单电路 | ||
| 第 18 章捕食者猎物模型 | ||
| 18.1 捕食者猎物模型 | ||
| 第 19 章：求解微分方程 | ||
| 19.1 计划 | ||
| 19.2 一阶微分方程 | ||
| 19.3 二阶微分方程 | ||
| 19.4 行星运动 |
UIUC CS241 系统编程中文讲义【校对】
参与方式：https://github.com/apachecn/uiuc-cs241-notes-zh/blob/master/CONTRIBUTING.md
整体进度：https://github.com/apachecn/uiuc-cs241-notes-zh/issues/1
项目仓库：https://github.com/apachecn/uiuc-cs241-notes-zh
认领：6/78，校对：6/78
| 章节 | 贡献者 | 进度 |
|---|---|---|
| #Informal词汇表 | ||
| #Piazza：何时以及如何寻求帮助 | ||
| 编程技巧，第1部分 | ||
| 系统编程短篇小说和歌曲 | ||
| C编程，第1部分：简介 | @blue-bird1 | 100% |
| C编程，第2部分：文本输入和输出 | @hqiwen | 100% |
| C编程，第3部分：常见问题 | @hqiwen | 100% |
| C编程，第4部分：字符串和结构 | @hqiwen | 100% |
| C编程，第5部分：调试 | @hqiwen | 100% |
| C编程，复习题 | @hqiwen | 100% |
| 进程，第1部分：简介 | ||
| 分叉，第1部分：简介 | ||
| 分叉，第2部分：Fork，Exec，等等 | ||
| 进程控制，第1部分：使用信号等待宏 | ||
| 进程复习题 | ||
| 内存，第1部分：堆内存简介 | ||
| 内存，第2部分：实现内存分配器 | ||
| 内存，第3部分：粉碎堆栈示例 | ||
| 内存复习题 | ||
| Pthreads，第1部分：简介 | ||
| Pthreads，第2部分：实践中的用法 | ||
| Pthreads，第3部分：并行问题（奖金） | ||
| Pthread复习题 | ||
| 同步，第1部分：互斥锁 | ||
| 同步，第2部分：计算信号量 | ||
| 同步，第3部分：使用互斥锁和信号量 | ||
| 同步，第4部分：临界区问题 | ||
| 同步，第5部分：条件变量 | ||
| 同步，第6部分：实现障碍 | ||
| 同步，第7部分：读者编写器问题 | ||
| 同步，第8部分：环形缓冲区示例 | ||
| 同步复习题 | ||
| 死锁，第1部分：资源分配图 | ||
| 死锁，第2部分：死锁条件 | ||
| 死锁，第3部分：餐饮哲学家 | ||
| 死锁复习题 | ||
| 虚拟内存，第1部分：虚拟内存简介 | ||
| 管道，第1部分：管道介绍 | ||
| 管道，第2部分：管道编程秘密 | ||
| 文件，第1部分：使用文件 | ||
| 调度，第1部分：调度过程 | ||
| 调度，第2部分：调度过程：算法 | ||
| IPC复习题 | ||
| POSIX，第1部分：错误处理 | ||
| 网络，第1部分：简介 | ||
| 网络，第2部分：使用getaddrinfo | ||
| 网络，第3部分：构建一个简单的TCP客户端 | ||
| 网络，第4部分：构建一个简单的TCP服务器 | ||
| 网络，第5部分：关闭端口，重用端口和其他技巧 | ||
| 网络，第6部分：创建UDP服务器 | ||
| 网络，第7部分：非阻塞I O，select（）和epoll | ||
| RPC，第1部分：远程过程调用简介 | ||
| 网络复习题 | ||
| 文件系统，第1部分：简介 | ||
| 文件系统，第2部分：文件是inode（其他一切只是数据…） | ||
| 文件系统，第3部分：权限 | ||
| 文件系统，第4部分：使用目录 | ||
| 文件系统，第5部分：虚拟文件系统 | ||
| 文件系统，第6部分：内存映射文件和共享内存 | ||
| 文件系统，第7部分：可扩展且可靠的文件系统 | ||
| 文件系统，第8部分：从Android设备中删除预装的恶意软件 | ||
| 文件系统，第9部分：磁盘块示例 | ||
| 文件系统复习题 | ||
| 过程控制，第1部分：使用信号等待宏 | ||
| 信号，第2部分：待处理的信号和信号掩码 | ||
| 信号，第3部分：提高信号 | 来源：布客飞龙