本文由豆瓣用户@山隹授权发布丨
原标题：慎用手机英文模式丨
感谢作者为豆瓣提供优质原创内容丨
是我与菜鸟驿站发生的真实故事
故事背景：
上课玩手机的时候，突然进来一个电话，由于不知道是谁，手忙脚乱地点到了信息，然后随便发送了一个自动回复。就是来了电话如果接不了就会有一个发短信的选项，由于我把手机设置成了英文模式，所以弹出来的短信都是英文的。
而我天真的以为只有在我手机上显示英文，发到对方那里就会变成中文。我太愚蠢了。当时并没有意识到什么不对劲，做贼心虚直接锁屏听课了。
直到…
我：
我室友在旁边憋笑憋到捶桌，我大脑一片空白颤颤巍巍回了一个OK。
你们以为，这就完了吗？没有。
他给我打电话了。
当我独自快乐地走在回寝室的小路上，铃声响起，我接起电话，一个粗犷的男低音操着一口蹩脚但努力的英语，询问我取件时间。
我不知道当时怎么想的，可能觉得这时候如果告诉他我是同胞会打击到他，于是：泥嚎，其实窝柯姨讲以点点重文，我毁在明天早上曲件，thank you。
透过手机，我感觉到大哥的如释重负：没事没事，害你早说会中文啊我还捣鼓了半天翻译软件。
第二天取件，我迅速找到并迅速离开。幸好是自助的，没打上照面。我决定将真相深深地埋入心底，就让大哥保留这份经验吧。一别两宽，各自生欢。从此我的手机再没用过英文模式。
豆友评论
@越迁禾
该配合你演出的我努力表现
@闭嘴好吗
快递员：应聘的时候没说还需要英语四级啊
@甜了吧唧
哈哈哈哈哈哈哈哈哈快递小哥可委屈了！心想通知个快递而已，怎么还给我整出额外任务了呢
@心头肉
哈哈哈哈哈哈哈两个中国人说英语，都为了对方考虑，感动
@脚儿
我忽然想起我以前不爱说话，去菜市场买菜带个耳机，，指着姜，然后看了一眼买菜的大妈，我以为我们会有有默契，结果她以为我是聋哑人。全程打手势 手舞足蹈 阿巴阿巴地完成了整个买菜过程。周围人都偷来“聋哑人不容易”的眼神。
@大明湖畔金刚石
我们学校菜鸟驿站就I don’t know说的贼标准！还有I can’t speak English. 每次都感觉取件的外国人一脸问号哈哈哈哈
@hugs
哈哈哈哈哈哈互相保住了尊严
< END >
来源：雅思小道长
声明：本站部分文章及图片转载于互联网，内容版权归原作者所有，如本站任何资料有侵权请您尽早请联系jinwei@zod.com.cn进行处理,非常感谢！