起因
ZoomIt是一款很好用的屏幕画笔（屏幕白板）软件，Pointofix也是大家常用的一款屏幕画笔软件。两个功能几乎是重叠的，zoomit使用比较简单，且没有界面。
ZoomIt、Pointofix界面
看到有人介绍ZoomIt，感觉挺好，就在网上找了很久，也没找到64位汉化版。下载到的全是32位系统下的汉化版，在64位win10中使用，全部是英文，虽然我认识a、b、c，组合一起的英文就不认识了。
被逼无奈，想着能够汉化一个自己用用。Restorator网上有很多可下载网站，却没有如何使用的教程，所以才有了这篇使用记录。
Restorator 2018
但是64位的ZoomIt不一定好找，网上多数是32位与64位合体，是一个文件，在64位wiin10中运行ZoomIt时，它会释放出来一个ZoomIt64位的文件。
看网上一位博主用“火绒安全>火绒剑”找到ZoomIt释放文件的位置，我试了下，第一找到了，此后再也没成功找出。
我用的是Revo Uninstaller Pro找出来的，它是专门安装卸载软件的一个软件，它会记录一个软件在什么地方写了什么文件。
在下载到的ZoomIt上右键，使用Revo Uninstaller Pr安装。
使用Revo Uninstaller Pr安装
待安装或软件打开后，点击下图的保存。
打开Revo Uninstaller Pro，（1处）追踪程序，会按照时间顺序排列。（2处）找到上图“输入记录的名称”里的名字，右键编辑日志。（3）点开“文件和文件夹”标签，下图第一行就是我们要找的文件。若列出的内容很多，可以使用“导出列表到HTML”，可以用表格打开的，然后把不用的项目全删了，留下的里面找自己需要的文件。
Revo Uninstaller Pro
把找到的文件复制到桌面，或者其它你指定的地方。
汉化
打开Restorator，把复制出来的ZoomIt拖到Restorator的左侧，即可打开。
用Restorator打开zoomit
或者按部就班的，用“文件>打开”，定位到你复制出来的zoomit的位置来打开。
Restorato汉化
如上图，点开“对话框”，里面的项目就是我们打开ZoomIt软件时（下图）看到的标签项，基本一一对应，
zoom标签项
见上上图，我们点开“ZOOM”，点红圈里的“ab”标识，再点需要汉化的文字1，在“标题”2处，全选文字，复制到翻译软件，比如百度翻译，把翻译好的文字再粘贴回2处的位置。可以在文辞上修饰下翻译，符合我们的习惯就行。
汉化后的文字
上图既是汉化后的说明文字，自己看着明白即可。其它标签页，汉化同此，一样的步骤。有提示下图内容时，点“是”。
Restorator更新内容
项目都翻译好后，点保存，如下图，即会在zoom所在目录下保存出一个文件，打开就能看到你汉化后的文件了。
保存汉化后的文件
使用时，可以直接使用这个汉化后的64位zoom，不用再打开32位的那个zoom。
汉化的ZoomIt
上图中的“Zoom，LiveZoom……”几个英文标签，我没看懂别人是如何汉化的，依葫芦画瓢也不好用。有兴趣的可以搜索“软件汉化：关于ZoomIt汉化的两个关键的问题”、“ZoomIt v4.52汉化过程”这两篇文章，里面也有说明如何汉化托盘菜单。始终没看懂他的进制是如何算过来的，有懂的朋友请指点指点
标签汉化
最后
若看了有点用处，请给个赞，你的鼓励，是我的充电器，你的评论，是我的锂电池，没你不行啊。
同期也有此文的视频，感谢
来源：叶红笔记
声明：本站部分文章及图片转载于互联网，内容版权归原作者所有，如本站任何资料有侵权请您尽早请联系jinwei@zod.com.cn进行处理,非常感谢！