美国WeChat禁令遭一法官叫停

据路透社报道,美国一地区法官周日下令阻止美国政府将WeChat从应用商店移除。

美国WeChat禁令遭一法官叫停

报道称,旧金山一位名为比勒( Laurel Beeler )的地方法官在一份命令中表示,发起起诉的WeChat用户已经对“第一修正案”的价值提出了严重质疑,并且在两相权衡后,倾向于支持起诉方。

US Magistrate Judge Laurel Beeler in San Francisco said in an order that WeChat users who filed a lawsuit “have shown serious questions going to the merits of the First Amendment claim, the balance of hardships tips in the plaintiffs’ favor.”

当地时间9月18日,美国商务部在其官网发布了一份声明,宣布从9月20日起,禁止在美国境内下载中国应用程序软件WeChat,并禁止WeChat在美国境内提供转移资金或处理支付的任何服务。声明称,此举是为了“维护美国的国家安全”。

比勒法官的初步禁令也阻止了美国商务部禁止在美国境内与WeChat进行其他交易的命令。

据《纽约时报》报道,该诉讼是由一个为名“WeChat用户联合会”的非公益组织于8月27日发起。

该联合会强烈指出,特朗普尝试封杀WeChat的禁令违反了宪法里的多个条款,其中包括言论自由的权利、正当程序以及享有平等保护防止被恣意歧视的权利。

The alliance has argued that Mr. Trump’s attempt to ban WeChat violates several constitutional provisions, including the right to free speech, due process and equal protection against arbitrary discrimination.

对这一判决,美国司法部表示,这将阻扰总统下决心最好地处理国家安全威胁,但是比勒表示,关于WeChat威胁到国家安全的具体证据不够充分。

根据路透社报道,比勒在判令中写道“从记录上看,虽然政府已经确认中国的活动带来了很大国家安全顾虑,但是它只提供了极其微小的证据证明禁止所有美国用户使用WeChat可以解决这些顾虑。”

Beeler wrote “But on this record — while the government has established that China’s activities raise significant national security concerns — it has put in scant little evidence that its effective ban of WeChat for all U.S. users addresses those concerns.”

WeChat用户联合会称赞这一判决对数百万在美国的WeChat用户而言,是一个重要且艰难的胜利。

The WeChat Users Alliance that had sued praised the ruling “as an important and hard-fought victory” for “millions of WeChat users in the U.S.”

为他们发起诉讼的律师拜恩(Michael Bien)表示,美国从未关闭一个主要的通信平台,即使在战时也是如此。针对美国华人群体的WeChat的禁令有严重违反第一修正案的问题。

腾讯回应禁令:WeChat或无法在美国获得新用户

20日晚间,腾讯控股在港交所发布公告称,美国限制和禁止生效后,WeChat可能无法在美国获得新用户,美国用户持续更新WeChat也可能受到负面影响。

美国WeChat禁令遭一法官叫停 美国WeChat禁令遭一法官叫停

腾讯控股表示,根据公告,被禁制交易识别对在美国国境内使用WeChat应用程序施加了一些限制和禁止,包括禁止通过美国的在线移动应用程序商店进行发布或维护WeChat应用程序,以及提供若干技术服务用以在美国运行或优化WeChat应用程序,例如内容推送服务以及互联网托管和点对点服务。

编辑:高启辉

中国日报(ID:chinadailywx)综合自路透社、纽约时报、腾讯科技

来源:中国日报

声明:本站部分文章及图片转载于互联网,内容版权归原作者所有,如本站任何资料有侵权请您尽早请联系jinwei@zod.com.cn进行处理,非常感谢!

上一篇 2020年8月17日
下一篇 2020年8月17日

相关推荐